Obrazy F.N.

Sám sebe prorokom.

Interwiew s obeťou.

Před niekolkými dňami Bobby povedal: „Viem,že prv či neskór sa stanem obeťou atentátu.“

Týmto citátom nadpisuje francúzský diplomat a spisovatel Romain Gary v novinách FIGARO svoje interwiew s Robertom Kennedym, ktoré mal v Malibo Beach asi dva týdne před atentátom. Na rozhovore byli prítomni aj dvaja Kennedyho poradcovia Dick Goodwin a Piere Salinger. Z toho interwiew, v ktorom R. Kennedy sám predpovedal atentát, vyberáme:

Kennedy vyšel z vody oceánu, v tomto ročním období ľadového a sedel na podložke so skríženýmu nohami, s obnaženou hruďou, oblečený iba v šortkách.

Moja prvá otázka sa týkala opatrení ktoré R. Kennedy podnikol proti prípadnému atentátu.

Niet nijakých prostredkov na ochranu kandidáta počas volebnej kampane. Treba sa vydať  masám a výsledku toho.........

Goodwin mu skočil do reči a poznamenal, že senátor má iba jediného telesného strážcu.

Třeba rátať so šťastím, vravel Kennedy.

Zasmial sa, potriasol mladistvou kučerou, která mu neustále padala do čela.

V každom prípade třeba mať nastie, aby člověka zvolili za presidenta Spojených štátov. Alebo ho člověk má, alebo nie.Som si vedomý, že prv či nebo skór sa staniem obeťou atentátu. Ani nie tak z politických dóvodov. Bude to atentát  z nákažlivosti,…. z nevraživosti. Žijeme v období mimoriadnej psychickej nakažlivosti. Pretože jedno individuum Zavraždí Luthera Kinga, jeden „nakazený“ sa pokusí zavraždrť vodcu nemeckých študentov. Bolo by třeba dókladně preštudovat, aké masové prostředky traumatizujú jednotlivca, jako sa utvárá dramatická klíma, v ktorej sa nynárá potreba okázalého gesta. V tejto oblasti sa ešte nič neurobilo. A třeba povedať, že duchovné vakuum je na Východe i Západe také, že dramatická událosť – happening – sa stala skutečnou potřebou. A tak vzniká reťazová reakcia od jedného happeningu ku druhému. Je taktiež demografická nákaza zvlášť v mestách: mladí ľudia doslaova explodujú. Jednotlivci – vidíme to v našich černoškých ghetách – sú do tiem miery stiesnení alebo utláčaní, že sa nemožú jinak osvobodit jako explóziou. Viete, ja sa dokonce pýtám sám seba, čí výbušná malba například Pollacha napokon nepodnieti mládež, ktorá nie umelecky nadaná  alebo nemá jiné prostředky vyjadrovania, k násiliu…. A potom tu bol Hemingway. Já mám Hemingwaya nadovšetko rád jako spisovatel, ale třeba povedať, že bol zakladateľom smiešného a nebezpečného mýtu: mýtu strelnej zbrane a mlaskej krásy při zabíjaní…. bolo absolutne nemožné dosiahnuť v kongrese vydanie zákona  zakazujúcého volný prodaj strelných zbraní.

Povedal jsom Kennedymu, že od vietnamskej vojny si mládežnavykla neustále bezvýsledne protestovať a zostnať v pozadí, takže napokon nijaká osobnost Na Východě ani na Západe nie v bezpečí. Ide o protest  jako taký proti akekejkoľvek moci.

Kennedy sa viditelne vzrušoval, zdálo sa, že sa obracia na svojin spolupracovníkoch, akoby sa chcel sám ospravedlniť.

• To je priečina, prečo rád prenechávám určité studentské kruhy McCarthymu. Události aké sa teraz odohrávajů na Kolumbijskej universite mi nedovoľujú opírat sa bez nebezpečenství diskriminácie o hocičo,

čo je proste „mladé.“ Som za každů formu kritiky a rozmysleného protestu, ale Kolumbijská universita, tak jako vlani na universite v Berkeley, prenášá javy z jedného poľa na druhé: ničia universitné zariadenia, protože sa cítiabezmocní zastaviť vietnamskú vojnu alebo dosiatnuť oslobodenie Siňavského v ZSSR.

Potom sa reč obrátila na události vo Francúzsku, ne de Gaulla.

Koľkým atentátom vlastne unikol?Piatím, či šiestim, zdá sa mi.

Kennedy potriasol hlavou azasmial sa.

Dobře som vám povedal,třeba mať nastie. Nemožno byť presidentom bez „good old luck“ dobrého starého šťastna.

Le Figaro 7393/1968, skrátené.

x